英語詩歌朗誦1分鐘

　　一分鐘的價值可以輕于鴻毛，也可以重于泰山，看你怎么運用。那么有哪些1分鐘時長的英語詩歌朗誦呢?下面是陽光網小編給大家整理的英語詩歌朗誦1分鐘，供大家參閱!

　　英語詩歌朗誦1分鐘(一)

　　磨坊主的女兒 The Miller’s Daughter

　　It is the miller’s daughter,

　　And she is grown so dear, so dear,

　　That I would be the jewel

　　That trembles at her ear:

　　For hid in ringlets day and night,

　　I’d touch her neck so warm and white.

　　And I would be the girdle

　　About her dainty dainty waist,

　　And her heart would beat against me

　　In sorrow and in rest:

　　And I should know if it beat right,

　　I’d clasp it round so close and tight.

　　And I would be the necklace,

　　And all long to fall and rise

　　Upon her balmy bosom,

　　With her laughter or her sighs,

　　And I would lie so light, so light,

　　I scarce should be unclasp’d at night

　　那是磨坊主的女兒，

　　她長得那么那么的美，

　　以至于我愿是那珠寶

　　搖曳在她的.耳旁

　　日日夜夜地藏在她的發間

　　纏綿于她那如此溫暖白皙的香頸

　　我愿是那裙帶

　　纏繞在她那纖腰上

　　我可以讓她的心跳離我如此之近

　　無論在悲傷還是平靜的時候

　　當我想要迫切地知道她的心跳如何

　　我就可以與她緊緊相擁。

　　我愿是那項鏈

　　整日上下跳躍

　　在她芳香的胸前

　　伴隨著她的笑容和嘆息

　　就讓我如此輕地躺下

　　冀求她在夜里也別把我摘下

　　英語詩歌朗誦1分鐘(二)

　　可憐的雪人 Poor Frosty

　　Poor Frosty

　　Once upon a time the Elf, Rudolph and Santa got into the hot bath tub,

　　As it would keep them from the cold outside, when they got a little scrub.

　　When Frosty saw what they were doing he laughed and poked fun at them,

　　Santa was so embarrassed and didn't know what to say to Frosty, his cutest gem.

　　So in his defence he told Frosty to enter the hot bath tub instead of finding flaws.

　　He thought this would make Frosty realize what a cool idea it really was.

　　But when Frosty got in, the temperature of the tub changed from hot to cold,

　　And within seconds the Elf, Rudolph and Santa froze.

　　They froze not just because it was too cold to bear,

　　But they froze when they realized their culprit has melted in the hot tub there.

　　Poor Frosty!

　　可憐的雪人

　　曾經有一次，小精靈，魯道夫和圣誕老人進了熱乎的浴盆，

　　為了避寒，他們湊合著擦洗了一番

　　當他們稍微的擦洗了一番，便被雪人看到了，雪人嘲笑他們，跟他們開起了玩笑。

　　圣誕老人覺得很丟臉，也不知道跟他最可愛的伙計說點啥。

　　為了挽回面子，他也讓雪人進熱浴盆，免得他有機會唧唧歪歪的。

　　他腦子里盤算著，得讓雪人知道進熱浴盆是個多酷的注意，

　　但是當雪人進去后，浴盆里的`空氣馬上從熱變冷了。

　　沒兩分鐘，小精靈、魯道夫和圣誕老人都被凍住了。

　　他們不是因為太冷被凍住的，

　　而是因為那個讓他們石化的元兇在熱浴盆里化了。

　　可憐的雪人。

　　英語詩歌朗誦1分鐘(三)

　　奧茲曼迪亞斯 Ozymandias

　　Ozymandias

　　Percy Bysshe Shelly

　　I met a traveler from an antique land,

　　Who said----"Two vast and trunkless legs of stone

　　Stand in the desert...Near them, on the sand,

　　Half sunk, a shattered visage lies, whose frown,

　　And wrinkled lip, and sneer of cold command,

　　Tell that its sculptor well those passions read

　　Which yet survive, stamped on these lifeless things,

　　The hand that mocked them, and the heart, that fed;

　　And on the pedestal, these words appear:

　　"My name is Ozymandias, King of Kings,

　　Look on my works, ye Mighty, and despair!"

　　Nothing besides remains. Round the decay

　　Of that colossal Wreck, boundless and bare

　　The lone and level sands stretch faraway.”

　　奧茲曼迪亞斯

　　雪萊

　　我遇見一位來自古國的旅人

　　他說：有兩條巨大的石腿

　　半掩于沙漠之間

　　近旁的沙土中，有一張破碎的.石臉

　　抿著嘴，蹙著眉，面孔依舊威嚴

　　想那雕刻者，必定深諳其人情感

　　那神態還留在石頭上

　　而私人已逝，化作塵煙

　　看那石座上刻著字句：

　　“我是萬王之王,奧茲曼斯迪亞斯

　　功業蓋物,強者折服”

　　此外，蕩然無物

　　廢墟四周，唯余黃沙莽莽

　　寂寞荒涼，伸展四方。

【英語詩歌朗誦1分鐘】相關文章：

英語詩歌朗誦短篇-短篇詩歌朗誦英語的04-10

英語詩歌朗誦-詩歌朗誦大全英語類04-10

英語詩歌朗誦幼兒-適合幼兒的英語詩歌朗誦04-10

英語經典詩歌朗誦05-11

經典英語詩歌朗誦05-11

英語詩歌朗誦05-11

詩歌朗誦英語05-11

經典英語詩歌朗誦05-11

好的英語詩歌朗誦04-09

英語詩歌朗誦經典04-09