- 相關推薦
閱讀是一種非常孤獨的行為讀書筆記
這幾天看完了加·澤文的《時光倒流的女孩》，看完后又查下了加·澤文的百度個人簡介。現在淺談一下自己的看法。
《時光倒流的女孩》仿佛是一個青春期的少女，寫了一個關于人生、關于死亡、關于愛情的故事。故事并不復雜，馬上就滿十六歲的小女孩莉茲因闖紅燈被出租車撞倒，之后她竟然乘坐著尼羅河號（往來于生界與另界的渡船）來到了死后的世界――另界，與她的外祖母一起開始了全新的生活。在另界，時光是倒流的，人們在這里越來越年輕，“等你只有七天大的時候，你和其他孩子，都會被送下河，然后回到人間，重新出生，這叫做回歸。”
雖然是在寫死后的故事，但是筆調十分輕松甚至是愉悅。如同書中說的“死亡只是生命的一部分，到時候，你還會把死亡看做新生的。”在這種情感影響下，我竟不覺得死亡有多么可怕，反而覺得死后的世界如此令人向往，就如同電影《尋夢環游記》一樣，亡靈的世界如此美妙，只要有人永遠記得你，你便以另一種形式得到了永生。但是故事終究只是故事，甚至也限制了這種美好：另界的死者重新回到7天大時，要回歸人間；人世間不再有人記得你，亡靈便永遠消失。
姑且讓我們放下這一抹淡淡的憂傷，回到故事中來。莉茲的死以及死后的種種行為，的確讓我們對人間的事物產生了太多的眷戀。那里有我們摯愛的親人、朋友，有我們尚未開啟的愛情、婚姻、家庭和未知的人生。但是在莉茲經歷了天天跑瞭望臺去看人間的親朋好友，甚至追查撞倒自己的肇事司機，以及偷偷潛水下海井去看望家人后，她認識了歐文，一段新的生活開始了。之后的故事不再細說，因為故事看到這里，我們基本已經能夠猜到故事的結局，雖然中間也偶有波折。或許就此戛然而止是最好的，一切都回到最好的樣子，擁有美好的愛情，自由而且越活越年輕的生活。可是澤文沒有選擇中國式的圓滿結局，而是對莉茲歐文的愛情進行了考驗。最后莉茲回歸人間，兩歲的歐文毫無顧忌的哭了起來，柯蒂斯安慰說：“有一天你可能會再見到她。”這多么酷！
故事在我看來似乎過于冗長了，因為這樣一個簡單的故事本不需過多的贅述。抑或許是澤文為了營造那種少女生活中的青春氣息與輕松愉悅的氛圍，以減輕那種死亡所帶來的壓抑。
《時光倒流的女孩》和《尋夢環游記》里的美國式生死觀――“死亡是永恒的”所演變出來的另界和亡靈世界很好的奠定了故事的基調，這在書中也有明確的描述：
“人生是場長途跋涉，前往死亡”，“50歲死跟15歲死，區別并不像你所想象的那么大，等你到50歲的時候，你仍然有許多喜歡做的事情，仍然有許多需要照料的事情。”甚至如同一個哲學家“人生既像一個圓圈，又像一條直線。它像一個圓圈，因為所有的老的東西，都會更新，所有新的東西，都會變老。它像一條線，因為那個圓圈會毫無限制的，甚至是無窮無盡的延伸開來，有人死，有人出生。人出生后又死去，每一次的生死，都是一個小圓圈，這些小圓圈的總和，就是一個生命，是一條直線。”在這種基調下我們甚至不會意識到主角已經死了，而是一種冒險，一次旅行，一次生命之旅。在這種基調下，我們能接受一切不可思議或原本無法接受的事情。
總的來說，《時光倒流的女孩》像一本兒童讀物，更適合處于青春期的少年少女，適合在明朗的早晨，我們朗讀厄爾利夫人的詩：我碰到一個，來自古遠之境的行者。而《島上書店》就大不相同了，它適合沉寂的夜晚。
《島上書店》是澤文的成名作品，也是一部真正的全球暢銷書。它不同于《時光倒流的女孩》簡單的故事情節，簡單的人物形象和性格，甚至連寫作手法和結構都大不相同。
《島上書店》是16年雙十一買的，《時光倒流的女孩》是17年雙十一買的，無意間有種巧合。
《島上書店》涉及的更多更廣更沉重，愛與被愛，婚姻與陰謀，孤獨與絕望、救贖與感化……不同于澤文在《時光倒流的女孩》里寫的是青春期少女的故事，澤文在這里要寫的是一個男人的故事，而男人是能夠經受得住生命和時間的考驗的，無疑A.J.費克里是這樣的人。人到中年，愛妻去世，書店危機，寶物失竊……書的前三分之一透著濃重的絕望氣息，加上莫名其妙的章節標題，讓人難以繼續閱讀，但這也正是此書的魅力所在，你只有堅持讀下去，不斷的讀，反復的讀，才能明白原來這些都是A.J的讀書心得，是寫給女兒瑪雅的信，讓自己不能再陪伴她時也能對她的人生和閱讀做指導。只有讀完全書你才會恍然大悟，然后被這份父愛所深深感動。
除了治愈內心之外，《島上書店》也是一部喚醒人們內心閱讀興趣的書，是一部讓人內心有憩息之所的書。“無人為孤島，一書一世界”喚起了多少閱讀愛好者的共鳴！在寂靜的夜晚，放一段音樂，（沒有也行，有的話最好是Gibson的自然之聲）打開一本書，讀也好，看也好，作為消遣也好，作為任務也好，專心致志也好，漫不經心也好，這樣的夜晚，已然是輕松愜意之至。
加·澤文自己在接受騰訊文化采訪時說：閱讀是一種非常孤獨的行為。的確如此，正如同A.J臨終前所說的：我們讀書而后知道自己并不孤單，我們讀書，因為我們孤單；我們讀書，然后就不孤單，我們并不孤單。看起來似乎十分拗口，但請相信這位一輩子在書店工作，一輩子熱愛閱讀并最終成為一本長篇小說的老人的忠告。
《島上書店》之所以這么成功，在中國應該感謝一個人，那就是譯者孫仲旭。年歲尚小，見識尚淺，我不曾讀過孫先生的其他譯著，但是我想能譯出“無人為孤島，一書一世界”的人一定是和熱愛讀書的人，作品想來不會差。只可惜先生已然逝世，世界譯壇又少一人。
《島上書店》本來也不叫“島上書店”，而是THE? STORIED? LIFE? OF? A.J.FIKRY.（A.J.費克里的傳奇故事），《時光倒流的女孩》本來是ELSEWHERE（在別處，或者譯為另界）。書名一改，在中國的銷量果然大不一樣，但也算是言簡意賅吧。
有個有意思的地方是：“在犬語里，表達‘愛’的詞語，有300多個。”
最后，愿每個人都能擁有“愛”，在海上漂泊的你我都能找到人生的海岸。
【閱讀是一種非常孤獨的行為讀書筆記】相關文章：
愛與孤獨的讀書筆記12-03
我最敬佩的一種行為作文03-29
《怪誕行為學》讀書筆記03-09
孤獨的中秋節精彩閱讀11-21
孤獨是一種情調經典好聽的語句11-26
《閱讀是一種孤獨》讀后感12-09
《快速閱讀》讀書筆記12-09
閱讀術的讀書筆記03-10
《成功是一種感受》閱讀答案09-28