中國古代經典古文名句及詳細翻譯

　　1.二人同心，其利斷金;同心之言，其臭如蘭。 ——《周易》

　　(譯：同心協辦的人，他們的力量足以把堅硬的金屬弄斷;同心同德的人發表一致的意見，說服力強，人們就像嗅到芬芳的蘭花香味，容易接受。)

　　2.君子藏器于身，待時而動。 ——《周易》

　　(譯：君子就算有卓越的才能超群的技藝，也不會到處炫耀、賣弄。而是在必要的時刻把才能或技藝施展出來。)

　　3.滿招損，謙受益。 ——《尚書》

　　(譯：自滿于已獲得的成績，將會招來損失和災害;謙遜并時時感到了自己的不足，就能因此而得益。)

　　4.人固有一死，死或重于泰山，或輕于鴻毛。 ——漢?司馬遷

　　(譯：人終究免不了一死，但死的價值不同，為了人民正義的事業而死就比泰山還重，而那些自私自利，損人利已的人之死就比鴻毛還輕。)

　　5.羊有跪乳之恩，鴉有反哺之義。 ——《增廣賢文》

　　(譯：羊羔有跪下接受母乳的感恩舉動，小烏鴉有銜食喂母鴉的情義，做子女的更要懂得孝順父母。)

　　6.小來思報國，不是愛封侯。 ——唐?岑參《關人赴安西》

　　(譯：從小就想著報效祖國，而不是想著要封侯當官。)

　　7.有益國家之事雖死弗避。 ——明?呂坤《呻吟語?卷上》

　　(譯：對國家有利的事情要勇敢地去做，就算有死亡的危險也不躲避。)

　　8.人誰無過，過而能改，善莫大焉。 ——《左傳》

　　(譯：人都有可能犯錯誤，犯了獵誤，只要改正了仍是最好的人。)

　　9.不以一眚掩大德。 ——《左傳》

　　(譯：評價一個人時，不能因為一點過失就抹殺他的功勞。)

　　10.人一能之，己百之;人十能之，己千之。 ——《中庸》

　　(譯：人家一次就學通的，我如果花上百次的功夫，一定能學通。人家十次能掌握的，我要是學一千次，也肯定會掌握的。)

　　11.一寸山河一寸金。 ——金·<<左企弓傳>>

　　(譯：祖國的每一寸山河比一寸黃金還要寶貴，是絕不能讓給外人的。)

　　12.欲安其家，必先安于國。 ——武則天

　　(譯：如果想建立個人幸福的小家，必須先讓國定安定，繁榮起來。)

　　13.捐軀赴國難，視死忽如歸。 ——三國?曹植《白馬篇》

　　(譯：在國家有危難的時候要敢于挺身而出，把死當作回家一樣。)

　　14.天行健，君子以自強不息。 ——《周易》

　　(譯：作為君子，應該有堅強的意志，永不止息的奮斗精神，努力加強自我修養，完成并發展自己的學業或事業，能這樣做才體現了天的意志，不辜負宇宙給予君子的職責和才能。)

　　15.躬自厚而薄責于人，則遠怨矣。 ——《論語》

　　(譯：干活搶重的，有過失主動承擔主要責任是“躬自厚”，對別人多諒解多寬容，是“薄責于人”，這樣的話，就不會互相怨恨。)

　　16.君子成人之美，不成人之惡。小人反是。 ——《論語》

　　(譯：君子總是從善良的或有利于他人的愿望出發，全心全意促使別人實現良好的意愿和正當的要求，不會用冷酷的眼光看世界。或是唯恐天下不亂，不會在別人有失敗、錯誤或痛苦時推波助瀾。小人卻相反，總是“成人之惡，不成人之美”。)

　　17.見賢思齊焉，見不賢而內自省也。 ——《論語》

　　(譯：見到有人在某一方面有超過自己的長處和優點，就虛心請教，認真學習，想辦法趕上他，和他達到同一水平;見有人存在某種缺點或不足，就要冷靜反省，看自己是不是也有他那樣的缺點或不足。)

　　18.勿以惡小而為之，勿以善小而不為。 ——《三國志》

　　(譯：對任何一件事，不要因為它是很小的、不顯眼的壞事就去做;相反，對于一些微小的。卻有益于別人的好事，不要因為它意義不大就不去做它。)

　　19.見善如不及，見不善如探湯。 ——《論語》

　　(譯：見到好的人，生怕來不及向他學習，見到好的事，生怕遲了就做不了。看到了惡人、壞事，就像是接觸到熱得發燙的水一樣，要立刻離開，避得遠遠的。)

　　20.風聲、雨聲、讀書聲，聲聲入耳;家事、國事、天下事，事事關心。

　　——明?顧憲成

　　(譯：風聲、雨聲、瑯瑯讀書聲，都進入我們的耳朵，所以，作為一個讀書人，家事、國事，天下的事情，各種事情都應該關心，不能只是死讀書。)

【中國古代經典古文名句及詳細翻譯】相關文章：

中國古代經典古文名句及翻譯04-17

中國古代經典古文名句推薦及譯文04-11

勵志古文的名句04-12

經典古文的愛情名句12-03

經典古文名句01-30

古文經典愛情名句精選12-09

勵志古文的名言名句04-10

古文勵志名言名句04-08

經典古文名句賞析04-16