国产在线精品一级A片-国产另类欧美-国产精品va在线观看一-我要找美国一级片黄色|www.zheinei.com

如何正確備考CATTI考試?

時間:2024-08-21 16:49:57 英語四級 我要投稿
  • 相關推薦

如何正確備考CATTI考試?

兩三年前,CATTI翻譯資格考試只是一個相對小眾的考試,受眾大多是立志從事翻譯行業的學生,而如今,它已經逐漸呈現燎原之勢,越來越多的人投身到CATTI 的考試大潮中。

如何正確備考CATTI考試?

它在如今的翻譯考試中含金量最高,是 翻譯從業人員必備的證書之一 ,更被稱為 譯員身份證 ,而原有的翻譯職務任職評審制度將逐步退出歷史舞臺。
全國翻譯專業資格(水平)考試(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受 國家人力資源和社會保障部 委托,由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度。

報考人數逐年遞增,剛剛過去的2016下半年全國翻譯專業資格考試中口譯報名人數達9159,同比增長了14.1%。面對越來越多的競爭者和愈加嚴苛的考核標準, 報考什么等級的考試以及如何正確備考CATTI考試成為考生最大的挑戰

CATTI的備考難點在于:

1. 考試內容緊貼時政熱點,沒有標準答案,同時官方不提供實時的真題和備考資料。

2.CATTI考試成績不能保留至下次考試,必須同時通過綜合能力和實務才能拿到證書。

要想做到事半功倍,你需要選擇一門適合自己的課程,接受專業的考前訓練。

如果你對口譯感興趣,羨慕那些雙語自由切換且收入高的口譯員,那么可以選擇下列課程:
CATTI口譯三級長線備考【隨到隨學班】


適合人群: 口譯基礎薄弱的考生、想考CATTI口譯三級的學員、未來期望從事口譯相關工作的大學生和工作中有陪同口譯需求的在職人士。

目標: 達到詞匯量5000以上,熟悉政治、經濟、社會等主題背景知識;能勝任一般場合的交替傳譯;順利通過CATTI口譯三級考試。

CATTI口譯二級長線備考【隨到隨學班】

適合人群: 有一定口譯基礎和實踐的考生,針對想考CATTI口譯二級的學員、未來期望從事口譯相關工作的大學生和工作中有專業口譯業務需求的在職人士。

目標: 詞匯量達到8000以上,充分掌握政治、經濟、社會和文化等主題背景知識;能勝任各種正式場合3-5分鐘間隔的交替傳譯;順利通過CATTI口譯二級考試。

如果你對筆譯感興趣,想把它變成賺錢能力,以后可以做自由職業者,那么可以選擇下列課程:

CATTI筆譯三級長線備考【隨到隨學班】

適合人群: 六級以上水平,想要考CATTI筆譯三級證書的學員;想考MTI的學員;對筆譯感興趣,期望未來從事相關工作的學員;希望提高筆譯水平的學員。

目標: 掌握筆譯的基本詞匯、常考句式; 養成良好的翻譯意識;掌握翻譯的基本原則、十大翻譯技巧;順利通過CATTI三級筆譯考試。

CATTI筆譯二級長線備考【隨到隨學班】

適合人群: MTI在讀學生;想要考CATTI筆譯二級證書的學員;期望未來從事筆譯工作的學員;希望提高筆譯水平的學員。

目標: 養成英文的思維習慣;譯文更加地道,可讀性更強;翻譯校審能力得到提升;通過CATTI二級筆譯考試。

如果你英語水平不錯,對翻譯感興趣并且想提高自己的翻譯能力,那么你可以選擇:

大學水平直達CATTI筆譯3級【隨到隨學班】

適合人群: 大學六級水平,或大學四級取得550以上者;有較好的英語水平,未來希望從事翻譯相關工作;想要獲得CATTI筆譯三級證書的學員;希望提高筆頭翻譯能力的學員。

目標: 幫助學生順利通過CATTI筆譯三級考試;掌握筆譯基本詞匯、基本句式和基本技能;掌握筆譯的基本原則、句子結構與邏輯的切分。

翻譯能力在人事招聘中越來越受到重視,而英語好不代表翻譯能力好,它需要日積月累的練習。想獲得翻譯行業敲門磚,順利通過CATTI考試,更需要有經驗豐富的老師從旁指導,希望大家能實現自己的翻譯夢。

【如何正確備考CATTI考試?】相關文章:

CATTI的考試教材和大綱03-09

對CATTI翻譯資格考試的了解03-09

CATTI考試注意事項03-09

考研如何備考03-09

CATTI考試常用詞典介紹與推薦03-10

CATTI 三級筆譯綜合題型分析與備考建議03-10

CATTI考試英語口譯二級(交替傳譯)考試大綱03-09

考研備考期間如何備考政治12-09

2016年CATTI口譯三級考試大綱03-09